Willkommen auf der Website der Gemeinde Altstätten



Sprungnavigation

Von hier aus können Sie direkt zu folgenden Bereichen springen:
Startseite Alt+0 Navigation Alt+1 Inhalt Alt+2 Suche Alt+3 Inhaltsverzeichnis Alt+4 Seite drucken PDF von aktueller Seite erzeugen
Druck Version PDF


Abstimmungs- und Wahlsonntag

Am 23. September 2012 finden in Altstätten die Erneuerungswahlen der Stadtbehörden statt. Zudem wird über drei eidgenössische und eine kantonale Sachvorlage abgestimmt. Nach Vorliegen der Resultate werden diese auf der städtischen Website publiziert

Am Sonntag, 23. September 2012, und im Rahmen der gesetzlichen Bestimmungen an den Vortagen, findet in der Stadt Altstätten die nächste Volksabstimmung statt. Folgende Vorlagen kommen dabei zur Abstimmung:

Eidgenössische Abstimmungen
- Bundesbeschluss vom 15. März 2012 über die Jugendmusikförderung
- Volksinitiative „Sicheres Wohnen im Alter“
- Volksinitiative „Schutz vor Passivrauchen“

Kantonale Abstimmung
Kantonsratsbeschluss über den Neubau des Forschungszentrums der Hochschule für Technik Rapperswil

Kommunale Erneuerungswahlen
- Wahl ins Stadtpräsidium
- Wahl der sechs Mitglieder des Stadtrates
- Wahl der fünf Mitglieder der Geschäftsprüfungskommission

Stimmabgabe
Die Stimme muss spätestens am Sonntag, 23. September 2012, bis spätestens 11.00 Uhr, beim Stimmbüro im Rathaus Altstätten eintreffen. Die vorzeitige Stimmabgabe ist bei der Stimmregisterführerin am Donnerstag, 20. September 2012, und Freitag, 21. September 2012, während den ordentlichen Büroöffnungszeiten möglich. Die persönliche Stimmabgabe an der Urne ist am Abstimmungssonntag im Parterre des Rathauses von 9.30 bis 11.00 Uhr möglich.

Publikation der Ergebnisse
Sobald die Ergebnisse der Sachvorlagen und Erneuerungswahlen vorliegen, werden die Ergebnisse auf der Website der Stadt Altstätten unter www.altstaetten.ch aufgeschaltet (ab zirka 14.00 Uhr).

Datum der Neuigkeit 20. Sept. 2012