Die NRG A AG baut für die Erschliessung Richtung Spital eine neue Transportleitung in der Rorschacher- und Bildstrasse. Im gleichen Zeitraum werden die Wasserleitungen an der Rorschacherstrasse beim neuen Coop ergänzt. Aufgrund dieser Bauarbeiten muss die Bildstrasse vom Montag, 9. November 2015, bis Freitag, 20. November 2015, für den Verkehr gesperrt werden. Bedingt durch die Bauarbeiten wird es ab 9. November 2015 auf der Rorschacherstrasse ab dem Einlenker Kesselbachstrasse bis zum Einlenker Bildstrasse zu Verkehrsbehinderungen kommen. Der Verkehr wird mit Lichtsignalanlagen geregelt. Die betroffenen Anwohner werden mit einem separaten Schreiben über die Bauarbeiten informiert.
Die Stadt Altstätten, die Bauleitung und die Bauunternehmung danken den Anwohnern und allen Betroffenen für das Verständnis.