26. März 2010
Um die Krankentransporte zum kantonalen Spital Altstätten zu optimieren werden die Übergänge der Marolanistrasse / Bildstrasse an der Heidenerstrasse abgeflacht.
Zur Verbesserung des Fussgängerbereichs bei den Einlenkern Marolanistrasse / Bildstrasse in die Heidenerstrasse erstellte die Stadt Fussgängerübergänge.

Ein interessierter Bürger fand, dass die Fussgängerübergänge die Zufahrt der Krankentransporte zum Spital Altstätten behindern. Probefahrten ergaben, dass die Übergänge zu Schlägen und Erschütterungen in den Fahrzeugen führen. Deshalb werden die Fussgängerübergänge abgeflacht. Mit den Bauarbeiten wird am 29. März 2010 begonnen. Sie dauern bis 9. April 2010.

Die Stadt bedankt sich für die aktive Mitarbeit und diesen wichtigen Hinweis.