Erschliessung im Kirlen
Die neue Strassenfläche wird als Gemeindestrasse 2. Klasse (G2 Nr. 003) sowie als Gemeindestrasse 3. Klasse (G3 Nr. 372) eingeteilt. Die neue Strasse erhält die Strassenbezeichnung „Im Kirlenhof“.
Die Investitionen betragen insgesamt Fr. 348'000. Sie gehen zu Lasten der Stadt Altstätten, welche Eigentümerin des Grundstückes Nr. 3017 ist.
Der Teilzonenplan „Kirlenstrasse I“, das Strassenprojekt, der Teilstrassenplan sowie der Beitragsplan liegen vom Mittwoch, 3. November 2010, bis Donnerstag, 2. Dezember 2010, im Rathaus Altstätten, Planauflageraum Bauamt, 3. Stock, öffentlich auf.