2. Oktober 2014
Für den Neubau des Kreisels Breite im Frühjahr 2015 sind Vorarbeiten der Technischen Betriebe Altstätten notwendig. Die Werkleitungen im Gebiet Gerbergasse, Trogenerstrasse und Breite werden vorab saniert, um die Strassenbauarbeiten im nächsten Jahr zu vereinfachen. Die Bauarbeiten beginnen am Montag, 6. Oktober 2014 und dauern bis zirka Ende November. Sie werden in mehreren Etappen ausgeführt und der Verkehr wird mittels einer Lichtsignalanlage geregelt.
Das Wasserwerk ersetzt die alte defekt anfällige Wasserleitung aus Grauguss. Es wird eine neue PE- Kunststoffleitung mit einem Durchmesser von 250/180mm auf einer Gesamtlänge von 160 Metern eingebaut. Die bestehenden Hydranten und die Hausanschlüsse werden gleichzeitig erneuert. Das Elektrizitätswerk und die Gemeinschaftsantenne erweitern die Rohranlage und ersetzen die alten Verteilkabinen. Die elektrischen Hausanschlüsse werden neu erstellt. Weitere Versorgungsunternehmen wie GRAVAG und Swisscom beteiligen sich ebenfalls an der Gesamtsanierung.

Die betroffenen Anwohner im Gebiet Gerbergasse, Trogenerstrasse und Breite wurden mit einem Schreiben persönlich über die bevorstehenden Arbeiten orientiert. Während der Arbeiten wird der Verkehr mittels einer Lichtsignalanlage geregelt. Die Arbeiten werden jedoch so gestaffelt, dass der Zugang, insbesondere zu den Geschäften, jederzeit möglich ist. Entsprechende Hinweise oder Umleitungen werden signalisiert. Die betroffenen Anwohner werden rechtzeitig kontaktiert. Die Gesamtkoordination liegt bei den Technischen Betrieben Altstätten.

Während der Bauzeit ist die Versorgung mit Elektrizität, Wasser und Kommunikation nicht tangiert. Für die Umschalt- und Anschlussarbeiten sind nur lokale und kurze Unterbrüche zu erwarten. Über alle vorhersehbaren Unterbrechungen werden die betroffenen Anwohner frühzeitig orientiert. Die Technischen Betriebe der Stadt Altstätten bedanken sich für Ihr Verständnis.