Wasserleitungssanierung und -erweiterung Trogenerstrasse

10. September 2015
Das Wasserwerk Altstätten saniert und erweitert die Werkleitungen in der Trogenerstrasse auf dem Abschnitt Donnerbach bis Parkstrasse. Die Bauarbeiten beginnen am Montag, 14. September 2015, und dauern voraussichtlich acht Wochen. Die Arbeiten werden in mehreren Etappen ausgeführt.
Dieses Projekt wurde mit allen anderen Werkleitungsbetreibern koordiniert. Das EW und die Swisscom erweitern ihre Rohranlagen im gleichen Zuge punktuell.

Die betroffenen Anwohner wurden am 30. Juni 2015 im Rahmen einer Installationsbesichtigung und anfangs September mit einem Flyer vorinformiert. Der Verkehr wird während den Bauarbeiten auf der Trogenerstrasse mittels einer Lichtsignalanlage geregelt, entsprechende Hinweise oder Umleitungen werden signalisiert. Die Gesamtkoordination liegt bei den Technischen Betrieben Altstätten.

Während der Bauzeit ist die Versorgung mit Elektrizität, Wasser und Kommunikation nicht tangiert. Für die Umschalt- und Anschlussarbeiten sind nur lokale und kurze Unterbrüche zu erwarten. Über alle vorhersehbaren Unterbrechungen werden die betroffenen Anwohner frühzeitig orientiert.

Die Technischen Betriebe Altstätten bedanken sich für das Verständnis.