Informationen

Datum
22. September 2013
Beschreibung
Weitere Informationen zu den Vorlagen und Abstimmungsergebnissen:

Kantonale Vorlagen gelangen keine zur Abstimmung.

Eidgenössische Vorlagen

1. Volksinitiative "Ja zur Aufhebung der Wehrpflicht"

Abgelehnt

Vorlage

Ja-Stimmen 20,35 %
588
Nein-Stimmen 79,65 %
2'302
Stimmberechtigte
6'838
Stimmbeteiligung
2897
Ebene
Bund
Art
Obligatorisches Referendum

2. Epidemiengesetz, Revision

Abgelehnt

Vorlage

Ja-Stimmen 42,96 %
1'224
Nein-Stimmen 57,04 %
1'625
Stimmberechtigte
6'838
Stimmbeteiligung
2878
Ebene
Bund
Art
Obligatorisches Referendum

3. Liberalisierung der Öffnungszeiten von Tankstellenshops

Angenommen

Vorlage

Ja-Stimmen 51,79 %
1'474
Nein-Stimmen 48,21 %
1'372
Stimmberechtigte
6'838
Stimmbeteiligung
2870
Ebene
Bund
Art
Obligatorisches Referendum

Kommunale Vorlagen

Sanierungsprojekt ARA

Angenommen
Beschreibung
Die Abwasserbelastung auf der ARA Altstätten hat in den vergangenen Jahren soweit zugenommen, dass die Kapazitätsgrenze erreicht ist. Am 22. September 2013 wird der Bevölkerung das Sanierungsprojekt zur Abstimmung vorgelegt. Der Stimmbürgerschaft wird beantragt, einem Bruttokredit von 5,17 Millionen Franken für die Sanierung der Abwasser- und Schlammstrasse der Abwasserreinigungsanlage Altstätten zuzustimmen.

Vorlage

Ja-Stimmen 81,20 %
2'250
Nein-Stimmen 18,80 %
521
Stimmberechtigte
6'838
Stimmbeteiligung
2790
Ebene
Gemeinde
Art
Obligatorisches Referendum
Name
Sanierungsprojekt ARA Download 0 Sanierungsprojekt ARA