Stadtrat lädt zur Bürgerversammlung ein

An der Bürgerversammlung von Donnerstag, 27. November stimmt die Bürgerschaft über die budgetierte Erfolgs- und Investitionsrechnung der Stadt Altstätten, der Technischen Betriebe und des Alters- und Pflegeheims Haus Sonnengarten fürs nächste Jahr ab. Nach der letztjährigen Senkung des Steuerfusses um 6 Prozent beantragt der Stadtrat, den Steuerfuss für 2026 unverändert bei 107 Prozent zu belassen.

Weitere Anträge

Ausserdem beantragt der Stadtrat mehrere Investitionen, unter anderem die Erneuerung der technischen Anlagen im Freibad, Hochwasserschutzmassnahmen, Strassensanierungen sowie neue Rad- und Fusswege und die Neugestaltung des Engelplatzes. Weiter beabsichtigt der Stadtrat den Verkauf der Liegenschaft des ehemaligen Alters- und Betreuungsheimes Forst an die Malia Stiftung sowie eine Beteiligung an der Genossenschaft Alterswohnungen Blumenfeld.

In der Vergangenheit hat die Stadt Altstätten – im Widerspruch zur Gemeindeordnung – separate Gutachten erst ab einer Kreditsumme von über CHF 1.5 Mio. erstellt. Der Stadtrat plant, an der Bürgerversammlung im Mai 2026 eine entsprechende Anpassung der Gemeindeordnung zu traktandieren, damit das bisherige Verfahren weiterhin angewendet werden kann. An der diesjährigen Budgetversammlung muss allerdings über jeden Kredit über CHF 500’000 separat abgestimmt werden.

Stimmausweise
Bürgerinnen und Bürger können den Budgetbericht auf der Website der Stadt Altstätten herunterladen. Den Abonnentinnen und Abonnenten wurde der Bericht anfangs November per Post zugestellt. Die Stimmausweise wurden den Bürgerinnen und Bürger separat verschickt. Fehlende Stimmausweise können bis Donnerstag, 27. November, 17 Uhr, beim Einwohneramt im Rathaus bezogen werden.

Der Stadtrat freut sich, viele Bürgerinnen und Bürger zur Bürgerversammlung zu begrüssen. Zuhörerinnen und Zuhörer sowie Personen ohne Stimmausweis sind ebenso herzlich willkommen und erhalten einen separaten Platz zugewiesen.