Sie befinden sich:

Mitreden. Mitentscheiden. Die Stadt lädt zur Bürgerversammlung.

9. Mai 2025
Altstätten – Am Mittwoch, 14. Mai stimmt die Bürgerschaft über die Jahresrechnung 2024 und den Vorschlag zur Gewinnverwendung ab. Der Stadtrat lädt alle Bürgerinnen und Bürger herzlich zur Bürgerversammlung um 20.15 Uhr in der Turnhalle Schöntal ein.

An der Bürgerversammlung von Mittwoch, 14. Mai entscheiden die Bürgerinnen und Bürger über die Rechnungsergebnisses 2024 der Stadt Altstätten, der Technischen Betriebe und des Alters- und Pflegeheims Haus Sonnengarten ab. Der Stadtrat beantragt, den Ertragsüberschuss von 7.4 Mio. Franken der Ausgleichsreserve und das in der Erfolgsrechnung ausgewiesene Ergebnis von 374 Franken dem Bilanzüberschuss zuzuweisen.

 

Stimmausweise
Bürgerinnen und Bürger können den Jahres- und Finanzbericht auf der Webseite der Stadt Altstätten herunterladen. Auch können die Berichte beim Einwohneramt sowie bei der Stadtkanzlei bezogen werden. Die Stimmausweise wurden den Stimmbürgerinnen und Stimmbürger per Post zugestellt. Fehlende Ausweise können bis Mittwoch, 14. Mai, 17 Uhr bei der Stimmregisterführerin (Einwohneramt, Erdgeschoss, Rathaus Altstätten) bezogen werden.

 

Der Stadtrat freut sich, viele Bürgerinnen und Bürger zur Versammlung zu begrüssen. Auch wer nicht stimmberechtigt ist, ist herzlich eingeladen – Gäste erhalten einen separaten Platz zugewiesen.

Die Bürgerschaft stimmt am 14. Mai über die Rechnungsergebnisse 2024 der Stadt, der Technischen Betriebe und des Alters- und Pflegeheims Haus Sonnengarten ab.
Die Bürgerschaft stimmt am 14. Mai über die Rechnungsergebnisse 2024 der Stadt, der Technischen Betriebe und des Alters- und Pflegeheims Haus Sonnengarten ab.